pressure-stabilization - Question and answers

I'm working on a hydraulic system for a mini excavator, using a gear pump and simple directional valves. When the system is idle, I've noticed pressure variations of up to 20 psi, which is affecting performance. I've already checked for leaks and ensured the pump is properly sized. What steps should I take to identify and fix this instability?